العدد 8 سنة 2000

العـدد 8 سنة 2000

*رأي
موقع القرآن الكريم في فكر طه حسين ـ د.نصر حامد أبو زيد.
بعض وجوه استحالة الترجمة ـ د.صلاح نيازي.
السريالية في محكمة المنطق ـ رحاب حسين.

*شــعـر
عدنان الصائغ/ رضا العبيدي/ دنيا ميخائيل/ عبدالرحمن الماجدي/ سعاد الكواري/ حسين حبش/ منذر التميمي/ عدالة العيداني/ ميلاد فايزة/ خالد البابلي/ محمد القاضي/ جمال علوش.
ـ سعي المكتمل الناقص (دراسة) ـ عباس اليوسفي.

*قــص
الحلم فجراً ـ حسب الله يحيى.
الشمعة والقنينة ـ لؤي حمزة عباس.
العَمّة في مِحنة ـ خوليو كورتاثار (ت: أحمد العبدلاوي).
ـ إدوار الخراط وبنية المفصل (دراسة) ـ سلام إبراهيم.

*الإيروتيكية (ملف العدد):
مفتتح الملف: إيروتيكيتنا تركتنا دون نقصان ـ عبدالهادي سعدون.

دراسات:
الجنس عند شعوب ما بين النهرين ـ بول فريشاور.
الإيروتيكية العربية: السطح والقاع ـ جمال جمعة.
معايير جمال المرأة في التراث العربي ـ د.وليد صالح الخليفة.
تفكيك الحب أو مباهج الحرمان ـ خيري منصور.
اللهب المزدوج: الحب والشهوانية ـ أوكتافيو باث (ت:د.طلعت شاهين).
لـوركا والجنس ـ د.صبيح صادق.

نصوص تراثية:

شـعر:
ابن الرومي/ ابن الحجاج/ أبو نؤاس/ ابن دانيال/ كشاجم/ أبو حكيمة/ ابن الجزار/ الحسين بن الضحاك/ محمد بدر الدين المنهاجي.

نـثـر:
محاورة شيخ المخنثين(في أول وأطرف مقابلة صحفية في التاريخ) ـ حاوره: سهل بن مهيندار.
مفتتح مخطوط: نواظر الأيك في نوادر النيك ـ جلال الدين السيوطي.
الحكاية الثانية من: رجوع الشيخ إلى صباه ـ ابن كمال باشا.
كاما ـ سوترا: كتاب الحب في الأدب الهندوسي ـ مالاينجا فاتسايانا.

نصوص معاصرة:

شـعر:
فارسة، امتصاص، الهدوء، كماشة ـ سعدي يوسف ـ (مع الترجمة الإسبانية:د.بيدرو مونتابيث).
معراج العاشق ـ أمجد ناصر.

نـثـر:
سيلان القطن ـ عبدالخالق كيطان.
الخيّام ـ حميد العقابي.
الغابة ـ نجم والي.

*مـحـطـة

فـنـون:
بانوراما الفن العراقي ـ د.باسل الشيخلي.
التشكيلي الأردني حكيم جماعين ـ هولندا/خاص.
التشكيلي المغربي مولاي الحسن حيضرة ـ حاوره: مصطفى غلمان.

رسائل ثقافية:
رسالة برشلونة: 403 فناناً في حديقة إيروس ـ ألياس أوهانسيان.
رسالة المغرب: الغارة الشعرية في ألفيتها الشعرية ـ خـاص.
رسالة نينوى: جوائز وإصدارات جديدة ـ إبراهيم سليمان نادر.

أخـبـار ثـقـافـيـة.