العدد 22 سنة 2007

العـدد 22 سنة 2007

*آراء
علي حاكم صالح: درس علي الوردي
جيسيل مارتي (ت: محمد عزيز البازي) : الجمال معيار دماغي
سهام جبار هاشم: الصافي النجفي وما إليه
فهد حسين: حلم التمنع يتمثل في الغابة الطرية
مهدي الحسناوي: في ثقافة وأدب عرب الأهوار
عبدالسلام فزازي: شعر أميركا اللاتينية في بداية القرن 20
علي المناع: النسق القناعي في قصيدة صلاح عبدالصبور
عيسى الدودي: تجليات المقامة في السرد الأوربي
حوار: إدوارد سعيد في لقاء مع النصر (ت: توفيق سخان)

*شعـر و شعـراء
ـ شعر عربي:إحسان بنزبير/ حسين حبش/ فخري رطروط/ أديب كمال الدين/ يوسف رزوقة/ راضي العجلوني/ سامح كعوش/ فارس عدنان/ طارق الكرمي/ خالد خشان/ يقظان الحسيني/ ماجد غالب كامل/ أمير علام/ حبيب السامر/ حسن الصحن/ مرام إسلامبولي/ صالح قادربوه/ رحاب حسين الصائغ/ عبدالحق ميفراني/ باسل عبدالله.
ـ شعر أجنبي مترجم: مايا أنجيلو (ت:أحمد العدوي)/ آرثر رامبو (ت:نضال النجار)/ شعر كردي صباح ره نجده (ت:محمد أمين أحمد)/ قصائد حب سويدية (ت:محسن عواد)/ شعر من النمسا جورج تراكل (ت:قاسم طلاع)/ شعر فارسي ناهيد كبيري (ت:محمد الأمين)/ شعر إسباني ريكاردو بيلبيسر وماريو إرنانديث (ت: ع. سعدون).
ـ حوار مع: حسن النيفي (أجراه: مصطفى شيخان).

* قــــص
ـ قصة مترجمة: نسرين ماهوتشي (ت: محسن بني سعيد)
ـ قصص عربية: عبدالوهاب بن منصور/ خالد جمعة/ يحيى عباسي/ رزان نعيم المغربي/ نجوى بن شتوان/ علاء عبدالعزيز سليمان/ حسين سليمان/ فاطمة المزروعي/ مصطفى ذكري/ محمد زيتون/ عبداللطيف نيلة/ زعيم الطائي/ عايدة نصرالله/ محسن الذهبي/ المختار ميمون الغرباني/ هشام حراك/ خديجة اليونسي/ عبدالجبار الجبوري/ محمد الخضيري/ جمال الجزيري/ محمد أحمد المسعودي/ ناصر قوطي.
ـ قراءة: باقر جاسم محمد (قراءة في كتاب المراحيض).

*فنــون
فنان العدد جواد سليم: كلمة له ونماذج من أعماله.